Explicandole nuestra política de aislamiento a usted (Perry Ford of Poway) confia en que este aviso permitirá que usted entienda mejor cómo mantenemos cierta información privada y segura mientras que la usa para servirle mejor. Este aviso se proporciona usted según los requisitos de la ley financiera federal de la aislamiento y refiere a nuestras políticas y prácticas eficaces en y refiere a nuestras políticas y prácticas eficaces y después de julio 1 de 2005. ( Solo en los Estados Unidos Continentales.)

1) Recojemos informacion no publica de usted de las siguientes fuentes:

• Informacion recibida de usted en las aplicaciones y formas que llena;
• Informacion de sus transacciones con nosotros, nuestros afiliados u otros;
• Informacion que recibimos de los reportes de agencias al consumidor.

2) Podemos divulgar toda la información que recogemos, tal como se menciona arriba, a las compañías que realizan servicios de comercialización a nuestro favor o a otras instituciones financieras con quienes tenemos acuerdos de mercadeo conjunto. Podemos hacer tales accesos sobre usted como un consumidor, un cliente, o un cliente anterior.

3) Podemos también divulgar la información personal no-publica sobre usted como un consumidor, un cliente, o cliente anterior, a terceros no-afiliados según lo permitido por la ley.

4) Restringimos el acceso a la información personal no-publica sobre usted a esos empleados que necesiten saber esa información para proporcionarle productos o servicios. Mantenemos salvaguardias físicas, electrónicas, y procesales que se conforman con regulaciones federales para guardar su información personal no-publica.

El aviso explica lo siguiente:

• Protección del secreto y de la seguridad de la información del consumidor.
• Quien esta cubierto por la poliza de privacidad; Revisiones a la Poliza.
• El tipo de informacion que tenemos de usted y de donde la obtuvimos.
• Compartiendo informacion con companias afiliadas.
• Compartir la información para los propósitos legales, del negocio y del mercadeo conjunto.

PROTECCION DEL SECRETO Y DE LA SEGURIDAD DE LA INFORMACION DEL CONSUMIDOR.

Tomamos seriamente nuestras responsabilidades de respetar el secreto y la seguridad de la información personal no-publica - "información llamada del consumidor" en este aviso. Nuestra política llama para que las salvaguardias protejan la información del consumidor contra el acceso, la alteración y la destrucción desautorizados. Por ejemplo, nuestras políticas autorizan el acceso a la información del consumidor solamente por los que necesiten el acceso para hacer su trabajo. Igual es verdad para nuestras compañías afiliadas, que son las compañías que, ahora o en el futuro, poseemos (o controlamos), o es poseida (o controlada) por, o estamos bajo propiedad común (o controlamos) con. También podemos mantener, según los requisitos de regulaciones federales aplicables, de la comprobación, electrónica, y de las salvaguardias procesales para guardar su información personal no-publica.

QUIEN ESTA CUBIERTO POR LA POLIZA DE PRIVACIDAD; REVISIONES A LA POLIZA.

Nuestra política de aislamiento se aplica a los individuos (y a sus representantes legales) que es consumidores o clientes en la conexión con servicios financieros sobre todo para motivos personales,de familia, o propósitos de la casa, tales como arriendos, compras de instalación de vehículos, y seguro. Cubre a clientes actuales y anteriores y los trata iguales. Este aviso también describe la política de aislamiento de nuestras compañías afiliadas, a menos que como estados en avisos separados le den. Los consumidores que tramitan negocios de servicios financieros con Perry Ford of Poway a través del Internet pueden también ser cubiertos por las políticas de aislamiento que se pueden mostrar en los sitios de la red que ellos visitan. Este aviso no cubren a los individuos que tramitan negocio con nosotros pero quiénes no buscan los servicios financieros de nosotros. Reservamos la opción de revisar este aviso y nuestra política de aislamiento de vez en cuando, pero le daremos un aviso de la política revisada antes de divulgar la información del consumidor sobre usted con excepción de lo descrito en este aviso.

INFORMACION QUE OBTENEMOS

Recogemos y utilizamos la información sobre usted de varias fuentes. La cantidad y la naturaleza de la información recogida y usada varía de transacción a transacción, pero la información puede incluir la información descrita en los cinco puntos siguientes:

1. Información de usted. Información que usted nos proporciona en aplicaciones, otros formularios, y por otros medios, tales como su nombre, dirección, número de Seguro Social, activos, renta, y deuda;
2. Información de nuestra experiencia y de nuestra experiencias de sociedades afiliadas. Información sobre sus transacciones y experiencia de la cuenta con nosotros o nuestras compañías afiliadas, tales como partidos a las transacciones, balances del contrato o del arriendo, historia de pago, y comunicaciones y correspondencia;
3. Información de la experiencia de otros partidos. Información de fuentes exteriores con respecto a su empleo, crédito u otras relaciones, experiencia de la cuenta, o transacciones con usted, o verificando las representaciones hechas por usted, tal como su historia de empleo, sueldos acreedores, o su cubrimiento de seguro de responsabilidad o propiedad..
4. Información de informes de crédito. Información provista por las agencias de divulgación de consumidor, tales como información con respecto a su historia de la capacidad acreedora o del crédito;
5. La otra información de carácter general. La otra información de carácter general que obtenemos sobre usted (tal como información demográfica) que no esté montado con el fin de determinar su elegibilidad para el crédito, seguro, empleo u otros productos o servicios.

COMPARTIENDO INFORMACION CON COMPANIAS AFILIADAS.

Podemos divulgar a nuestras compañías afiliadas todas de la información que recogemos sobre usted según lo descrito en cada uno de las cinco categorías arriba. Nuestras compañías afiliadas pueden ser abastecedores de servicio financiero tales como compañías de alquiler con opción a compra, las compañías de seguros y procesadoras de pagos y las compañías no financieras tales como instalaciones automotoras de la reparación y las compañías de proceso de datos. Esto que comparte nos permite darle servicio superior, hacer una gama de productos más amplia disponible, y operar nuestro negocio más con eficacia. No compartimos la información con terceros partidos no afiliados, con excepción de lo descrito abajo, bajo "compartir la información por razones legales y rutinarias del negocio y para el mercadeo conjunto."donde se aplican, observamos los límites y las restricciones fijados por la ley en cuanto a compartir ciertas clases de información con nuestros afiliados. Por ejemplo, a menos que usted autorize compartir, no declaramos información de la capacidad acreedora de informes de crédito sobre usted.

COMPARTIENDO LA INFORMACIÓN POR RAZONES LEGALES Y GENERALES DEL NEGOCIO Y PARA EL MERCADEO CONJUNTO

Podemos divulgar cualquiera de los cinco tipos antedichos de información del consumidor a las oficinas de crédito y a las organizaciones similares, y de otra manera cuando son permitidos por la ley. Por ejemplo, esto puede incluir un acceso en la conexión con una citación o un proceso legal similar, una investigacion de fraude,archivos de la registración de motores y vehiculos y otros documentos en expedientes públicos, una intervención o una examinación, o la venta de su cuenta a otra institución financiera. Podemos también compartir cualquiera de los cinco puntos antedichos de información del consumidor fuera de nuestras compañías afiliadas si tenemos su consentimiento, por ejemplo cuando usted ha solicitado para ser contactado con por otras compañías con las que trabajamos.

Podemos también compartir los cinco puntos de información del consumidor mencionados arriba con las compañías que trabajan para nosotros, posiblemente incluyendo algunas de nuestras propias compañías afiliadas, para realizar servicios para nosotros o funciones en nuestro favor. Estas compañías pueden incluir abastecedores de servicio financiero tales como bancos, las compañías de finanzas, las compañías de seguros y pago que procesan datos a compañías, y las compañías no financieras tales como fabricantes de automóviles y las compañías de proceso de datos, y otras organizaciones, tales como organizaciones no lucrativas que pudieron proporcionar la educación, el entrenamiento, o servicios de la certificación a los negocios tales como el nuestros. Podemos compartir cualesquiera de los cinco tipos de información del consumidor mencionados arriba con las compañías que trabajan para que proporcionemos la comercialización y otros servicios o con las instituciones financieras con quienes tenemos acuerdos del mercadeo conjunto, tales como bancos o divisiones del financiamiento de los fabricantes del vehículo motorizado. Estas compañías actuan en nuestro favor,y dentro del tiempo requerido por la ley, se requerira por nuestra política contractual para ser obligado para guardar la información que les proporcionamos confidenciales y al fin de proporcionar solamente los servicios que nosotros hemos pedido que se realicen para usted o nosotros.

Gracias por leer este aviso y aprender sobre nuestra política de privacidad.